The only restaurants I can think of in hb where you cook your own food at the table is Gen (korean bbq, not the best kbbq but it'll satisfy the craving) and Gyu-Kaku (japanese bbq, never been but a friend of mine says its good). There's also Shabu (hotpot, also never been but my aunt likes it) which isn't in hb but is nearby in fountain valley.