For a chill vibe, you’re gonna want to avoid Heroes in the evenings, especially Thursday thru Sunday. It’s a meat market.
Absolutely avoid Chako Social. The place has changed hands multiple times, to avoid criminal liability after over serving, lax security and a number of sexual assaults, and…
Chapter 4 is a speakeasy with an outdoor patio. If you prefer cocktails to beer this is a great quiet spot to hang out! I also second (or third) Bootleggers.
Also - I have no idea what Tribune is. I don’t think night owl serves alcohol (coffee shop). Just FYI