Just off the top of my head…
Mexican - Taqueria Los Gueros (N Anaheim but best tacos, burritos you name it I’ve ever had and definitely worth the short drive), El Camino Real, Birria Guadalajara (again, n Anaheim but not too far)
Korean/fusion - J’s Cuisine in downtown, Sup Noodle (incredible pho…